Even things containing no rising agents have to be prepared special for passover to get the 'kosher for passover' seal- they can't be made on the same pans that were used for regular cookies, for example.

I assume the cookies are kosher, just not kosher for passover and someone in the ad department didn't know the difference.